浜松市で新築・注文住宅は皆戸中建築

【ご案内ハガキ訂正のお知らせとお詫び】

2024.04.09 / お知らせ・イベント情報

【ご案内ハガキ訂正のお知らせとお詫び】

先日、郵送いたしましたハガキの印字に誤りがございました。

確認不足により、誤りに気付かずに発送してしまい、

受け取られて不快に感じられたことと存じます。

心より深くお詫び申し上げます。

つきましては、下記のとおり訂正をさせていただきます。

(誤) 初盆 → (正) お盆

この度は、ご迷惑をお掛けしましたことを、深くお詫び申し上げます。
今後はこのようなことがないように、細心の注意を払って確認いたしますので、

何卒ご容赦くださいますよう お願い申し上げます。 

今年も🎏

2024.04.06 / スタッフブログ

今年も、やっとこさ出しました🎏

息子に似ていると一目ぼれした五月人形と

久しぶりの晴れで日向ぼっこしている鯉のぼり🎏

屋根より高い鯉のぼり～♪

は最近あまり見かけなくなりましたが、お手軽に出し入れできると

毎年飾るのも気軽に出来ていいですね。

カメラフォルダ

2024.04.03 / スタッフブログ

朝、起きてカメラフォルダをチェックすると、基本、毎日覚えのない写真が増えています。

朝、超絶早起きな息子のいたずらで。

いつもは天井の写真だったり、ブレッブレで何かも分からないものが多いですが、

今日は上手に撮れていました📷

とってもアップな息子の自撮りでした(笑)

お引渡しさせていただきました🏠

2024.04.02 / スタッフブログ

2024年も早くも4月。新年度が始まりましたね🌸

また１年、新しい年度の目標を掲げてスタートを切るこの時期が

個人的に、私はとても好きです。(笑)

文房具や、仕事道具も新しいものを加えて、新年度を迎えるタイプです😜

みなさんはどうでしょうか？

さて、先月3月末は、WB工法の新築のおうちを２棟お引渡しさせていただきました。

お引渡し、おめでとうございました🎊

素敵な平屋を建てさせていただきました🏠

こちらには、ご主人の趣味場の小屋も。

みなさまの暮らしがより良いものになりますように、

今日も素敵なおうちを提供できるよう頑張っていきます💪

【浜北ショールーム　4月営業カレンダー】※GW休業日のお知らせ

2024.04.01 / お知らせ・イベント情報

皆戸中建築は、静岡県浜松市で40年以上！

新築・リフォーム・リノベーション・エクステリア

豊富な施工実績が自慢です

展示台数最大級の浜北ショールーム　

【4月の営業カレンダー】はこちら👇

*********************************************************************************

特に記載のない日については通常営業となります。

・営業時間　10時～17時

・定休日　毎週日曜・月曜

*********************************************************************************

ゴールデンウィークは下記日程でお休みを頂く予定です。

ご不便をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い致します。

2024年5月3日(金)～5月6日(月)

*********************************************************************************

旅の夜と万葉集

2024.03.29 / スタッフブログ

こんにちは

みなさんは旅行の夜

よく眠れますか？

旅行のときって

日中はいろんな場所を巡って

おなかいっぱい食べて

体はクタクタ

でもいつもとちがう環境に落ち着かず

眠れない・・・

といったことはありませんか？

今回は旅路で眠れないときを歌った

万葉集をご紹介します

▼

玉かつま　安倍島山の　夕露に

旅寝得せめや　長き　この夜を　

たまかつま　あへしまやまの　ゆうつゆに

たびねえせめや　ながき　このよを

未詳　巻十二・三一五二

【現代語訳】

安倍島山の夕露で　旅寝ができるだろうか、いやできそうもない

こんなに長い夜だというのに

▲

この時代の旅は徒歩で

距離はざっくり４０キロ程度だそう

車や電車がある現代人からすれば

驚くかもしれませんが

徒歩で４０キロは大変なことです

自分の足で向かう旅路は

困難や不便をともなうでしょう

旅館なんてもちろんなくて

そのへんの地べたで夜を明かすしかなく

草木からこぼれ落ちる露に

目が覚めてしまう

心細い思いをしながら

夜を明かす

そんな作者の心情をうたった

一シーンです

現代ではこういった体験は

なかなかできないので

貴重な歌ですね

日常があるってありがたい・・・

そんなことを思いました

HAPPY BIRTHDAY🎂

2024.03.23 / スタッフブログ

昨日3/22は社長の、そして本日3/23はうちの看板犬チップくんの誕生日です🎂

おめでとうございます🎉

チップくんは甥っ子の膝で甘えん坊。

チップくんは12歳。人間でいうと64歳くらいです👴最年長。

いつまでも元気で、長生きしてね。

浅葉と万葉集

2024.03.22 / スタッフブログ

こんにちは！

ショールーム受付の山下です

３月ももう終わりですね

今回紹介する万葉集は

相聞歌（そうもんか）といって

男女の恋愛の歌です

▼

紅の　浅葉の野良に　刈る草の

束の間も　吾を忘らすな

くれないの　あさはののらに　かるかやの

つかのあいだも　あをわすらすな

【現代語訳】

浅葉の野良草を刈っているその束の間も

私のことを忘れないでくださいね

▲

浅葉の野良草を刈っているその束の間も

というのは

ひらたくいえば農事

仕事中ということです

つまり

「仕事中でも私のことを忘れないで」

ということです

いろんな読み方ができると思いますが

ひょっとすると

作者は仕事仲間に片思いをしているのかもしれません

この時代の農業は

男女くっきり分かれて仕事をしていました

休憩中

気になる相手と言葉を交わし

仕事がはじまっても

自分は思いが止まらない

相手にも少しでもそうであってほしい・・・

というような

この歌だけではありませんが

歌とは　５・７・５・７・７　と

とても少ない文字数で

自分の思いを伝えなければいけません

詠んだ歌から

情景や作者の心情を

ついイメージしてしまうような歌が

良い歌なんだと思います

万葉集は日本最古の歌集というだけあって

素敵な響きの歌がたくさんあります

後世に残っているということは

良い歌

人々から愛されている歌

なのでしょう

一見難しそうな古典でもイメージできれば

愛される理由が

ひもとけるかもしれませんね

今朝の水窪はうっすら雪

2024.03.21 / スタッフブログ

おはようございます🌞

こちら、今朝６時過ぎの水窪町の様子です🏔

うっすら雪が積もっていました⛄

とっても寒いです...

あたたかくなってきて、花粉が大量に舞い始めたかと思いきや

ここ数日寒い日が続いたり。

体調を崩しやすい気温の差がある日が続いていますね🥶

みなさんも体調管理に気を付けて、今週も残り半分。頑張りましょう💪

ペット用食器

2024.03.20 / スタッフブログ

本日は、お客様がつくられた素敵な作品のご紹介です✨

12㎝角の背割りの入った材料から作成されたそうです。

ある程度の重みもあるので、ワンちゃんや猫ちゃんが食べている最中に

どんどん動いていってしまうこともないそう😄

実際に使われている様子のお写真の掲載も許可いただいたので

みなさんにご紹介させていただきます📷

猫ちゃん・ワンちゃんの首や腰への負担も減らせていいですね。

フリマでの販売も予定されているようです👜

気になられる方がいらっしゃいましたら、お声がけくださいね。